Baje el volante de la campaña de Paremos ACRI   [PDF file]

Unimos juntos como gente de todas las razas, inmigrantes con y sin papeles, para parar el ACRI, el ataque a la acción afirmativa, la igualdad de oportunidades, y la integración en Arizona. El ACRI es la proposición que quiere aumentar la desigualdad y la discriminación en contra todas las comunidades minorías y de mujeres en Arizona. La meta del ACRI es de negar cada joven Latina/o, Afro-Americano y Nativo Americano, incluyendo los que todos vemos como nuestras estrellas brillantes, de poder ir al colegio y hacerse doctores, abogados, maestros o ingenieros.

Engañosamente llamada el "Iniciativa para Derechos Civiles de Arizona" (Arizona Civil Rights Initiative) el ACRI es nada mas que un intento por los racistas en este estado para ampliar sus campañas anti-Latina/o y anti-inmigrante hacia un ataque en contra cada persona en este estado que no sea blanco. El ACRI, apoyado por el KKK, es una iniciativa de papeleta para enmendar la Constitución Estatal para prohibir todos los programas de acción afirmativa en Arizona. El ACRI haría ilegal todos los programas de igualdad de oportunidad ganados por el movimiento para derechos civiles que lucho contra la segregación y abrió las puertas hacia el colegio y oportunidades de empleo para minorías y mujeres.

El racismo y el sexismo todavía estructuran la oportunidad. Si el ACRI alcanza su meta de colectar 230,000 firmas antes de su fecha tope del 3 de junio y pasa este Noviembre, llevara a estudiantes Latina/os, Afro-Americanos, Nativo Americanos y otras minorías y mujeres fuera de las universidades del estado. Separados y desiguales será institucionalizado en Arizona.

Si nos unimos, ganamos. Aumentando el nuevo movimiento para derechos civiles, integrado y liderado por la juventud es la clave para victoria. Nuestras comunidades tienen tremendo poder. El nuevo movimiento para derechos civiles es la esperanza real para el progreso, la prosperidad, la libertad y la justicia en nuestro estado. Así que como Martin Luther King y César Chávez, marchamos.

Marchamos para parar el ACRI y todos los ataques hacia las comunidades Latinas e inmigrantes. Marchamos para derrotar el nuevo Jim Crow. Marchamos para parar el tratamiento de segunda clase para todos los que no son blancos. Marchamos porque cuando marchamos juntos podemos ver y sentir el poder que poseemos. Marchamos porque es la única manera para que nuestro estado y nuestra nación progresen y realicen nuestras ideas de democracia, libertad y justicia. Marchamos para ganar.

Por demasiado tiempo, los racistas derechistas de Arizona han podido hacer a la gente indocumentada en chivas escapatorias y de poner las comunidades Afro-Americanas, Latinas e inmigrantes en contra de uno al otro. Su meta es debilitar la lucha por la igualdad. Podemos pararlo ahora. Si luchamos juntos y excluimos el ACRI de la papeleta, podemos darle un derroto significante a los derechistas. Si ganamos esta lucha, podemos parar la onda de ataques racistas anti-inmigrante/ anti-Latina que están separando nuestro estado.

Excluir el ACRI de la Papeleta

La única manera segura de derrotar el ACRI es de excluirlo de la papeleta. Movilización masiva de la comunidad liderada por BAMN triunfo en excluyendo iniciativas idénticas de las papeletas de Missouri y Oklahoma. Podemos ganar aquí si paramos a votadores de firmar la petición para el ACRI. La gente que están circulando las peticiones mienten sobre lo que se trata el ACRI. Colectores de firmas son pagados una gran cantidad de dinero y también mienten para colectar firmas de votadores. Necesitamos a personas paradas junto a ellos diciéndole a votadores la verdad. Necesitamos gente que le estén diciendo a votadoras la verdad de que el Klan apoya el ACRI y que los que lo circulan o firman la petición están apoyando el racismo. Necesitamos a voluntarios que les digan a personas que NO FIRMEN LA PETICION DEL ACRI.

Los días cuando cualquier racista con suficiente dinero pueda usar el proceso de iniciativa de papeleta para Arizona para quitarnos nuestros derechos y oportunidades tienen que llegar a un fin.

Latina/os, Afro-Americana/os, Nativo Americana/os, Asiática/os, Árabes y Blancos, Inmigrantes Con y Sin Papeles—Todos somos Arizonenses

La solidaridad masiva demostrada en las marchas y los walkouts en la primavera del 2006, liderada principalmente por la comunidad Latina y activamente apoyada por grandes secciones del estado, derrotaron el racista y reacciónista proposición anti-inmigrante HR 4437 y demostró el método de lucha masiva y unidad que puede ganar.

Marche con nosotros el 14 de junio. Únase con nosotros para hacerle claro a Arizona que necesitamos pararnos juntos y parar la resegregación de nuestro estado. Párese por los derechos de estudiantes Latina/os, Afro-Americana/os y otras minorías y mujeres para ir al colegio, y por los derechos de toda la gente a vivir con dignidad y ser tratados con respeto. Sea un líder del nuevo movimiento para derechos civiles y lidere esta nación fuera de la oscuridad del miedo, el prejuicio, el cinismo y la desesperación que son el programa derechista para América y mejor lidere a América hacia la luz del optimismo, el progreso y la esperanza. ¡Sí Se Puede!

Find out more about Ward Connerly and the national attack on affirmative action

Si piensa que a lo mejor usted ha firmado el ACRI, REMUEVA SU FIRMA y firme este AFFIDAVIT y entréguelo antes de las 5PM del 3 de Julio. Lo tiene que firmar ante un notario: traiga la forma a la oficina de la Secretaria del Estado (donde puede ser notarizado), o puede ser notarizado en otra parte (como un banco) y mándelo por correo o fax a:
Arizona Secretary of State
1700 W. Washington St., 7th Fl.
Phoenix, AZ  85007
Fax: (602) 542-6172

---

ACRI FRAUD FINDER:

STOP ACRI's growing evidence of the ACRI campaign's illegal tactics and fraud.