Video del asesinato (Warning: it is disturbing)

PÁGINA DE ACCIÓN PARA JUSTICIA PARA OSCAR GRANT

Oscar Grant, un afro-americano de 22 años, fue asesinado en año nuevo por un policía blanco en la estación de BART de Fruitvale. La policía de BART removió a Grant y a varios hombres de un tren BART después que hubo un enfrentamiento. Imágenes de video captadas por pasajeros del tren muestran a Grant sentado en contra de la pared, rodeados por tres policías de BART. Grant no cargaba armas y no resistía; sin embargo, el fue forzado cara abajo en el piso por la policía de BART. Mientras un policía lo sujetaba hacia abajo, el otro policía le disparó en un rango directo, estilo ejecución, en frente de muchos testigos. ¡Mientras Grant estaba en el suelo muriendo, los policías le pusieron argollas!

Oakland nunca perdonará u olvidará esta atrocidad racista, pero debemos luchar por la justicia de Grant para asegurarnos de que esto no suceda otra vez.

Johannes Mehserle, el policía que le disparó a Grant a sangre fría, solamente fue arrestado en Nevada, casi dos semanas después que el mató a Grant. Ha sido acusado de homicidio. Pero Tony Pirone, el policía que mantuvo a Grant en el piso con su rodilla mientras él fue disparado, y los otros policías de BART, que dijeron comentarios racistas, golpearon a Grant al piso, le pusieron argollas, y confiscaron celulares de testigos para encubrir su crimen, no han sido acusados ni arrestados.

La política de la policía de BART es acosar constantemente y tener en blanco a la juventud y pasajeros que son afro-americanos/as y latinos/as. En los pasados 17 años la policía de BART ha asesinado a 2 otros afro-americanos desarmados: Jerrold Hall, de 19 años (1992); y un indigente desnudo y con una enfermedad mental (2001). Hasta 14 de enero, ningún policía de BART había sido arrestado por estos asesinatos. Ahora, BART ha estado encubriendo y protegiendo a los policías asesinos.

Las demostraciones en California hace incuestionablemente claro que la gente quiere, demanda, y merece justicia. Es una travestía de justicia que los manifestantes demandando la justicia tienen cargos en contra de ellos, mientras algunos de los policías que mataron a Grant están libres.

Nosotros demandamos:

1. Encarcelen a todos los policías asesinos—Johannes Mehserle, Tony Pirone, y los otros policías de BART que los asistieron.

2. Que termine el encubrimiento del BART—que se abra una investigación pública del asesinato.

3. Que desarmen la policía de BART.

4. Policía de BART afuera de Oakland.

5. Que quiten los cargos en contra de los manifestantes. Encarcelen y procesen a los policías asesinos, no a los manifestantes.